Conditions d'utilisation

CONDITIONS D'UTILISATION (Dernière mise à jour en juillet 2018)

Ce site Web et/ou ses sites et applications mobiles (le « Site ») sont la propriété et sont exploités par eiffeland.com (la « Société »). Ces Conditions d'utilisation (« Conditions d'utilisation ») s'appliquent à votre utilisation de ce Site. Tout achat de produits ou services disponibles sur ce Site est régi par les Conditions d'achat (« Conditions d'achat ») sur le site Web de la Société concernée, qui est incorporé aux présentes par référence. De plus, votre utilisation de ce Site est régie par l'Avis de confidentialité, qui est incorporé aux présentes par référence.

Tout au long du Site, les termes « nous », « nos » et « notre » font référence à la Société. La Société propose ce Site, y compris toutes les informations, les outils et les services disponibles sur ce Site, à vous, l'utilisateur, sous réserve de votre acceptation de ces Conditions d'utilisation. Votre utilisation continue de ce Site constitue votre accord avec ces Conditions d'utilisation. Si vous ne souhaitez pas être lié par ces Conditions d'utilisation, veuillez ne pas utiliser ce Site.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS D'UTILISATION, AINSI QUE L'AVIS DE CONFIDENTIALITÉ ET LES AUTRES POLITIQUES OU ACCORDS MENTIONNÉS DANS CES CONDITIONS D'UTILISATION, AVANT D'UTILISER LE SITE. EN UTILISANT LE SITE, VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS D'UTILISATION, Y COMPRIS SANS LIMITATION, L'ACCORD D'ARBITRAGE ET LA RENONCIATION À L'ACTION COLLECTIVE DÉCRITS DANS LA SECTION RÉSOLUTION DES LITIGES CI-DESSOUS.

Intégrité des données

Vous déclarez que toutes les informations, données et autres matériaux que vous fournissez sur ce site ou à la société par tout autre moyen sont vrais, exacts, actuels et complets. Vous êtes responsable de la mise à jour et de la correction des informations que vous avez fournies sur ce site, le cas échéant.

Avis de confidentialité

Une copie de l'avis de confidentialité qui s'applique à la collecte, l'utilisation, la divulgation et le traitement des informations personnelles sur ce site est disponible à l'adresse http://www.spriteliving.com. Vous consentez à ce que les informations personnelles que nous obtenons à votre sujet (soit via ce site, par e-mail, téléphone ou tout autre moyen) soient collectées, stockées et traitées conformément aux termes de l'avis de confidentialité.

Vous êtes responsable de l'obtention de l'accès au site, et cet accès peut impliquer des frais de tiers (tels que des frais de fournisseur d'accès à Internet ou de temps d'antenne). En outre, vous devez fournir et êtes responsable de tout l'équipement nécessaire pour accéder au site. Vous ne pouvez pas contourner les mesures mises en œuvre pour empêcher ou restreindre l'accès à ce site. Tout accès non autorisé au Site de votre part (y compris tout accès ou utilisation impliquant de quelque manière que ce soit un compte que vous pouvez établir sur le Site ou tout appareil que vous pouvez utiliser pour accéder au Site) mettra fin à l'autorisation ou à la licence qui vous a été accordée par la Société.

La Société se réserve le droit de refuser ou d'annuler l'inscription de toute personne à ce Site, de retirer toute personne de ce Site et d'interdire à toute personne d'utiliser ce Site pour quelque raison que ce soit, et de limiter ou de mettre fin à votre accès ou à votre utilisation du Site à tout moment et sans préavis. La société ne garantit pas que votre utilisation du contenu disponible sur ce site n'enfreindra pas les droits de tiers non affiliés à la société. La résiliation de votre accès ou de votre utilisation n'entraînera pas la renonciation à tout autre droit ou recours auquel la Société peut prétendre, en droit ou en équité, ni n'affectera ce droit ou ce recours.

Contenu que vous soumettez

Vous reconnaissez que vous êtes responsable de tout contenu que vous pouvez soumettre par l'intermédiaire du site, y compris de la légalité, de la fiabilité, de la pertinence, de l'originalité et des droits d'auteur de ce contenu. Vous n'êtes pas autorisé à télécharger, distribuer ou publier de toute autre manière sur ce site un contenu confidentiel, exclusif, portant atteinte à la vie privée ou aux droits de publicité, enfreignant les droits de propriété intellectuelle, illégal, nuisible, menaçant, faux, frauduleux, calomnieux, diffamatoire, obscène, vulgaire, profane, abusif, harcelant, haineux, raciste, raciste, abusif, harcelant, haineux, racial, ethnique ou autrement répréhensible, y compris, mais sans s'y limiter, tout contenu encourageant une conduite qui constituerait une infraction pénale, violant les droits d'une partie ou donnant lieu à une responsabilité civile ou violant de toute autre manière les lois applicables.

Il est interdit d'utiliser une fausse adresse électronique ou d'autres informations d'identification, d'usurper l'identité d'une personne ou d'une entité ou d'induire en erreur quant à l'origine d'un contenu.

En ce qui concerne tout contenu que vous soumettez, affichez, téléchargez, publiez ou mettez à disposition par l'intermédiaire du site (à l'exception des informations personnelles, qui sont traitées conformément à l'avis de confidentialité), vous accordez à la société une licence perpétuelle, irrévocable, non résiliable, mondiale, transférable, libre de redevances et non exclusive pour utiliser, copier, distribuer, afficher publiquement, modifier, créer des œuvres dérivées et accorder des sous-licences pour tout ou partie de ce contenu, dans n'importe quel média. Ce contenu ne sera pas traité comme confidentiel. Par la présente, vous déclarez, garantissez et convenez que : (i) tout contenu que vous fournissez n'inclut rien (y compris, mais sans s'y limiter, du texte, des images, de la musique ou de la vidéo) pour lequel vous n'avez pas le plein droit d'accorder une telle licence à la Société ; et (ii) la Société est libre d'exercer ses droits sur et/ou de mettre en œuvre votre contenu si elle le souhaite, sans obtenir d'autorisation ou de licence d'un tiers et sans faire référence à vous ou à toute autre personne.

Liens

Le présent site peut contenir des liens vers d'autres sites web ou ressources exploités par des tiers non affiliés à la société. Ces liens sont fournis pour votre commodité et comme moyen supplémentaire d'accès aux informations qu'ils contiennent. Nous ne sommes pas responsables du contenu, de la publicité, des produits ou d'autres éléments disponibles sur ces sites ou ressources. L'inclusion de liens vers d'autres sites ou ressources ne doit pas être considérée comme une approbation du contenu des sites ou ressources liés. Des conditions générales et des politiques de confidentialité différentes peuvent s'appliquer à l'utilisation des sites ou ressources liés. La Société n'est pas responsable, directement ou indirectement, des dommages, pertes ou responsabilités causés ou supposés être causés par ou en relation avec l'utilisation ou la confiance accordée à ces contenus, produits ou services disponibles sur ou par l'intermédiaire de ces sites ou ressources liés.

DÉCLARATION DE RESPONSABILITÉ

SAUF DISPOSITION CONTRAIRE EXPRESSÉMENT PRÉVUE DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION, LES CONDITIONS DE SERVICE OU LES CONDITIONS D'ACHAT, ET DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LA SOCIÉTÉ NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION, NE PREND AUCUN ENGAGEMENT ET N'OFFRE AUCUNE AUTRE CONDITION, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT TOUTE QUESTION, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LA QUALITÉ MARCHANDE, LA PERTINENCE, L'ADÉQUATION À UN USAGE OU À UN BUT PARTICULIER, OU L'ABSENCE DE CONTREFAÇON DE TOUT CONTENU SUR LES SITES, OU DE TOUT PRODUIT OU SERVICE ACHETÉ PAR L'INTERMÉDIAIRE DES SITES DE LA SOCIÉTÉ, AINSI QUE LES GARANTIES IMPLICITES DÉCOULANT D'UN MODE D'EXÉCUTION OU D'UNE CONDUITE HABITUELLE.

VOUS UTILISEZ CE SITE À VOS RISQUES ET PÉRILS. LE SITE ET LE MATÉRIEL, LES INFORMATIONS, LES SERVICES ET LES PRODUITS SUR CE SITE SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT" ET "SELON LA DISPONIBILITÉ". NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE RESTREINDRE OU DE RÉSILIER VOTRE ACCÈS AU SITE OU À TOUTE FONCTION OU PARTIE DE CELUI-CI À TOUT MOMENT. LA SOCIÉTÉ DÉCLINE TOUTE GARANTIE QUE L'ACCÈS AU SITE SERA ININTERROMPU OU EXEMPT D'ERREURS, QUE LE SITE SERA SÉCURISÉ, QUE

EN ALGUNAS JURISDICCIONES, LA LEY PUEDE NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS, POR LO QUE LA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD MENCIONADA ANTERIORMENTE PUEDE NO APLICARSE A USTED.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Usted reconoce y acepta que asume plena responsabilidad por su uso del sitio, las comunicaciones con terceros, y la compra y uso de los productos y servicios disponibles a través de los sitios de la empresa. Usted reconoce y acepta que cualquier información que envíe o reciba durante su uso del sitio puede no ser segura y puede ser interceptada por partes no autorizadas. Usted reconoce y acepta que su uso del sitio es bajo su propio riesgo y que el sitio se pone a su disposición de forma gratuita. Reconociendo esto, usted reconoce y acepta que, en la medida máxima permitida por la ley aplicable (incluyendo, sin limitación, la ley de protección al consumidor), ni la empresa ni sus licenciantes, proveedores o proveedores de contenido de terceros (las "Partes de la Empresa") serán responsables de ningún daño directo, indirecto, punitivo, ejemplar, incidental, especial, consecuente o de otro tipo derivado de o relacionado de cualquier manera con (1) este sitio, o cualquier otro sitio o recurso al que acceda a través de un enlace desde este sitio; (2) cualquier acción que tomemos o dejemos de tomar como resultado de las comunicaciones que nos envíe; (3) cualquier producto o servicio disponible o adquirido a través de los sitios de la empresa, incluidos los daños o lesiones derivados del uso de tales productos o servicios (incluyendo la responsabilidad por productos); (4) cualquier retraso o incapacidad para utilizar el sitio o cualquier información, productos o servicios anunciados en o obtenidos a través del sitio; (5) la modificación, eliminación o eliminación de cualquier contenido enviado o publicado en el sitio; o (6) cualquier uso del sitio, ya sea basado en contrato, agravio, responsabilidad estricta, responsabilidad por productos, o de otro tipo, incluso si las partes de la empresa han sido advertidas sobre la posibilidad de daños. Es responsabilidad del usuario evaluar la exactitud, integridad o utilidad de cualquier opinión, consejo u otro contenido disponible a través del sitio, o obtenido desde un sitio o recurso vinculado. Esta exención de responsabilidad aplica, sin limitación, a cualquier daño o lesión derivada de cualquier fallo de rendimiento, error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, retraso en la operación o transmisión, virus informático, corrupción de archivos, fallo en la línea de comunicación, corte de red o sistema, pérdida de ganancias por parte del usuario, o robo, destrucción, acceso no autorizado, alteración, pérdida o uso de cualquier registro o dato, y cualquier otra pérdida tangible o intangible. Usted reconoce y acepta específicamente que ni la empresa ni sus licenciantes, proveedores o proveedores de contenido de terceros serán responsables de cualquier conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de cualquier usuario del sitio. Su recurso para cualquiera de las reclamaciones anteriores o cualquier disputa con la empresa es suspender su uso del sitio.

Usted y la empresa acuerdan que cualquier causa de acción derivada o relacionada con el sitio debe comenzar dentro de un (1) año después de que la causa de acción haya surgido o la causa de acción estará permanentemente bloqueada. Debido a que algunas jurisdicciones no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, o la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, toda o parte de la limitación anterior puede no aplicarse a usted.

Indemnización

Usted indemnizará y eximirá de responsabilidad a las partes de la empresa por todas las multas, sanciones, responsabilidades, pérdidas y otros daños de cualquier naturaleza (incluidos honorarios legales y de expertos), sufridos por las partes de la empresa y estas partes, y defenderá a las partes de la empresa y estas partes contra todas las reclamaciones derivadas (1) de su violación de estos términos y condiciones de uso; (2) de su violación de las condiciones de compra; (4) de cualquier fraude cometido por usted, dolo o negligencia grave; o (5) de su violación de cualquier ley aplicable o de los derechos de un tercero. Las partes de la empresa controlarán la defensa de cualquier reclamación a la que se aplique esta indemnización y, en cualquier caso, usted no resolverá ninguna reclamación sin el consentimiento previo por escrito de las partes de la empresa.

Comunicaciones electrónicas

Cuando utilice el sitio o envíe correos electrónicos a la empresa, se estará comunicando electrónicamente con la empresa. Usted acepta recibir todas las comunicaciones relacionadas con su uso del sitio por vía electrónica. La empresa se comunicará con usted por correo electrónico o publicando avisos en este sitio. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que se le proporcionen electrónicamente cumplan con cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones deban hacerse por escrito. Todos los avisos de la empresa dirigidos a un cliente se considerarán entregados y efectivos cuando se envíen a la dirección de correo electrónico que usted haya proporcionado en uno de los sitios de la empresa.

Publicaciones en el sitio

El sitio puede permitir que los usuarios envíen mensajes en el sitio. La empresa no está obligada a revisar el contenido (incluidos los mensajes) publicado en el sitio o enviado por los usuarios a través del sitio, y no asume ninguna responsabilidad sobre dicho contenido. La empresa puede, a su sola discreción, controlar, no publicar o eliminar cualquier contenido de este tipo.

Marcas y derechos de autor

Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio ("marcas") que se muestran en el sitio son propiedad de la empresa, sus licenciantes, proveedores de contenido o terceros. Está prohibido que los usuarios o cualquier parte actuando en su nombre utilicen las marcas para cualquier propósito, incluidos, pero no limitados a, su uso como metaetiquetas en otras páginas o sitios, sin el permiso por escrito de la empresa o del propietario de las marcas. Está prohibido utilizar marcos o recurrir a técnicas o tecnologías de "marco" para enmarcar cualquier contenido incluido en el sitio sin el permiso expreso por escrito de la empresa. Además, no puede usar el contenido del sitio en metaetiquetas u otras técnicas o tecnologías de "texto oculto" sin el permiso expreso por escrito de la empresa. Todo el contenido (incluyendo el software) disponible en el sitio o a través de él está protegido por derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes aplicables.

Reclamaciones por infracción de propiedad intelectual

La empresa respeta la propiedad intelectual ajena y le pide a nuestros usuarios que hagan lo mismo. Se le informa por la presente que la empresa ha adoptado e implementado razonablemente una política que contempla la cancelación, en circunstancias apropiadas, de los usuarios del sitio web que sean infractores reincidentes de derechos de autor. Si usted cree que su trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, o que sus derechos de propiedad intelectual han sido violados de otra manera, debe proporcionar a nuestro agente de derechos de autor la siguiente información (para ser efectiva, la notificación debe ser escrita y enviada a nuestro agente de derechos de autor):

  1. Una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en nombre del titular de los derechos de autor o de otros derechos de propiedad intelectual;
  2. Una descripción de la obra protegida por derechos de autor o propiedad intelectual que usted afirma ha sido violada o, si varias obras protegidas por derechos de autor están cubiertas por una sola notificación, una lista representativa de estas obras en este sitio;
  3. La identificación del material que usted afirma está infringido o es objeto de actividad infractora y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser desactivado, así como una descripción del lugar donde se encuentra el material que usted considera infractor en el sitio;
  4. Su dirección, número de teléfono y, si corresponde, su dirección de correo electrónico;
  5. Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso disputado no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley; y
  6. Una declaración bajo pena de perjurio de que la información anterior es correcta y que usted es el titular de los derechos de autor o de la propiedad intelectual o que está autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos de autor o de la propiedad intelectual.

El agente de la empresa para recibir reclamaciones por violación de derechos de autor o propiedad intelectual puede ser contactado de la siguiente manera:

Correo electrónico de contacto: service@eiffeland.com
La Sociedad puede actualizar esta información de contacto ocasionalmente sin previo aviso. Publicaremos la información de contacto actualizada en este sitio.

Mantenimiento de las condiciones después de la terminación del acuerdo
No obstante cualquier disposición de estos términos de uso o cualquier principio legal general en contrario, cualquier disposición de estos términos de uso que imponga u otorgue obligaciones continuas para una parte sobrevivirá a la expiración o rescisión de estos términos de uso.

Fuerza mayor
La empresa queda exenta de cumplir con estos términos de uso o términos de compra en la medida en que se vea impedida o retrasada, total o parcialmente, por un evento o serie de eventos causados por o resultantes de (1) condiciones meteorológicas u otros fenómenos naturales o desastres naturales, (2) actos de guerra, terrorismo, insurrecciones, disturbios, alteraciones civiles o rebeliones, (3) cuarentenas o embargos, (4) huelgas, o (5) otras causas fuera del control razonable de la empresa.

Riesgo de pérdida
Los artículos comprados en el sitio se envían a través de un transportista externo de acuerdo con un contrato de envío. En consecuencia, el riesgo de pérdida y la propiedad de estos artículos se transfieren a usted una vez entregados al transportista.

Resolución de disputas
Al utilizar el sitio de cualquier manera, usted acepta incondicionalmente que: (i) cualquier disputa, controversia, diferencia o reclamación que surja de o esté relacionada con este acuerdo, incluida la existencia, validez, interpretación, ejecución, incumplimiento o terminación del mismo, o cualquier disputa relacionada con obligaciones no contractuales derivadas de este acuerdo o relacionadas con él, se someterá y se resolverá definitivamente mediante arbitraje de acuerdo con las reglas de arbitraje de la CNUDCI vigentes en el momento de la notificación de arbitraje; (ii) la ley aplicable a esta cláusula de arbitraje será la ley de la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China ("Hong Kong"); (iii) el lugar del arbitraje será Hong Kong; (iv) el número de árbitros será uno, nombrado por el Centro de Arbitraje Internacional de Hong Kong; y (v) el procedimiento de arbitraje se llevará a cabo en inglés.

Disposiciones generales
Si alguna de las disposiciones de estos términos de uso o términos de compra se considera inválida, nula o inaplicable por cualquier motivo, las partes acuerdan que el tribunal debe intentar dar efecto a la intención de las partes tal como surge de la disposición, y la disposición inaplicable se considerará separable y no afectará la validez ni la aplicabilidad de las demás disposiciones de estos términos de uso o términos de compra. Los títulos de las secciones se proporcionan solo a título de referencia y no limitan el alcance o la extensión de la sección correspondiente. Estos términos de uso o términos de compra y la relación entre usted y la empresa se regirán por las leyes de Hong Kong, en la medida en que no sean prevalentes o incompatibles con las leyes federales, sin tener en cuenta las disposiciones relativas a los conflictos de leyes. Para cualquier acción no sujeta a arbitraje, ambas partes aceptan someterse a la jurisdicción personal de un tribunal ubicado en Hong Kong.

El hecho de que la empresa no actúe en caso de incumplimiento de estos términos de uso o términos de compra por usted o por otras personas no significa que renuncie a su derecho de actuar en caso de incumplimientos posteriores o similares. Si el contenido de este sitio o el uso que haga del mismo es contrario a las leyes del lugar donde se encuentra cuando accede al sitio, este no está destinado a usted y le pedimos que no lo utilice. Usted es responsable de informarse sobre las leyes vigentes en su jurisdicción y de cumplirlas.

La empresa no garantiza que tomará medidas contra todas las violaciones de estos términos de uso o términos de compra. A menos que se disponga expresamente lo contrario en estos términos de uso o términos de compra, no existen beneficiarios terceros de estos términos de uso o términos de compra.

Modificaciones de estos términos de uso
Usted reconoce y acepta que la empresa puede, a su sola discreción, modificar, agregar o eliminar cualquier parte de estos términos de uso en cualquier momento y de cualquier manera, publicando los términos de uso revisados en el sitio. Bajo ninguna circunstancia podrá usted modificar o alterar estos términos de uso. Le corresponde revisar periódicamente las modificaciones que realicemos en los términos de uso. Al continuar utilizando este sitio después de cualquier modificación de los términos de uso, usted acepta dichos cambios.

Cesión
No podrá ceder estos términos de uso o términos de compra (ni ningún derecho, beneficio u obligación derivado de los mismos) por aplicación de la ley o de cualquier otra manera sin el consentimiento previo por escrito de la empresa, el cual puede ser denegado a discreción exclusiva de la empresa. Cualquier intento de cesión no conforme con estos términos de uso o términos de compra será nulo y sin valor. La empresa podrá ceder estos términos de uso o términos de compra, en su totalidad o en parte, a cualquier tercero, a su sola discreción.

Integridad del acuerdo y elegibilidad
Estos términos de uso constituyen el acuerdo completo y la comprensión entre usted y la empresa con respecto a su objeto y sustituyen todas las comunicaciones y propuestas previas o contemporáneas, ya sean orales o escritas, entre las partes con respecto a este objeto. Para evitar cualquier duda, estos términos de uso solo se aplicarán en la medida en que la ley lo permita.

En algunos casos, estos términos de uso y un documento distinto que proporcione condiciones adicionales pueden aplicarse a un servicio o producto ofrecido a través de este sitio ("condiciones adicionales"). En caso de conflicto entre estos términos de uso y las condiciones adicionales, prevalecerán las condiciones adicionales, a menos que estas indiquen expresamente lo contrario.

Una versión impresa de estos términos de uso será admisible en procedimientos judiciales o administrativos relacionados con el uso de este sitio o en relación con el mismo, en las mismas condiciones y con la misma validez que otros documentos y registros comerciales generados y mantenidos originalmente en formato impreso.

Cómo contactarnos
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre estos Términos de Uso o sobre el sitio, por favor contacte al servicio legal de eiffeland.com por correo electrónico a la siguiente dirección: service@eiffeland.com.

Zongest Limited (Dirección sin retorno)
UNIT 1507B, 15/F., EASTCORE, 398 KWUN TONG ROAD, KWUN TONG, HONG KONG